契約書のお勉強をしていると法律用語が出てきます。
そしたら法律用語っておもしろい!こんなに違いがあるとは
及び・並びに
両方並列を意味するが
- 「及び」は同種のもの
- 「並びに」は異種のもの
なので「新郎並びに新婦」という表現は間違っていて「新郎及び新婦」が正しい。
又は・若しくは
どちらもorとして使われるが、
- 「又は」は同種のもの
- 「若しくは」は異種のもの
直ちに・速やかに・遅滞なく
- 「直ちに」は即時。とにかく急いで
- 「速やかに」はASAP(as soon as possible)
- 「遅滞なく」は正当な理由があれば、多少の遅れは認められる