WindowsではTortoiseSVNばかり使っていたのでsvnコマンドのプロクシ設定方法を知らなかった。
どこに設定するのかと思ったら以下にファイルがあった。(UserNameは各ユーザID)
C:\Documents and Settings\UserName\Application Data\Subversion\servers
こんな感じで設定する
### Information for the first group: # [group1] http-proxy-host = garaproxy http-proxy-port = 8080 # http-proxy-username = blah
ちなみにただコメントアウトだけを外して
### Information for the first group: # [group1] ■http-proxy-host = garaproxy ■http-proxy-port = 8080 # http-proxy-username = blah
と前にスペースが入っていると
C:\temp>svn checkout http://gara.googlecode.com/svn/trunk/ svn: C:\Documents and Settings\UserName\Application Data\Subversion\servers:41: Option expected
とか怒られるので注意