LANG=ja_JP.UTF-8を設定にしているのにこんなエラーが出ることがあります。
svn: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding:
それはLC_ALL=が設定されていない為。
% locale locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory LANG=ja_JP.UTF-8 LC_CTYPE="ja_JP.UTF-8" LC_NUMERIC="ja_JP.UTF-8" LC_TIME="ja_JP.UTF-8" LC_COLLATE="ja_JP.UTF-8" LC_MONETARY="ja_JP.UTF-8" LC_MESSAGES="ja_JP.UTF-8" LC_PAPER="ja_JP.UTF-8" LC_NAME="ja_JP.UTF-8" LC_ADDRESS="ja_JP.UTF-8" LC_TELEPHONE="ja_JP.UTF-8" LC_MEASUREMENT="ja_JP.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="ja_JP.UTF-8" LC_ALL=
普通ならLC_ALL=ja_JP.UTF-8としてあげるだけなのですが、それでは解決出来なかった。
ちょっと考えたらまだ日本語が入れてなかった。
確かに日本語をインストールしなくちゃいけない。
コマンドラインを使って設定する場合
Ubuntuの日本語環境 | Ubuntu Japanese Team
1.
エディタで /etc/apt/sources.list を開きます。
2.
次の2行を追加します。
8.04 LTSの場合：
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja hardy/
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja hardy-ja/
7.10の場合：
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja gutsy/
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja gutsy-ja/
6.06 LTSの場合：
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja dapper/
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja dapper-ja/
3.
sudo apt-get update を実行します。
4.
sudo apt-get install ubuntu-ja-keyring を実行します。
「検証なしにこれらのパッケージをインストールしますか [y/N]?」と表示されるので、yを入力して続行します。
5.
もう一度 sudo apt-get update を実行します。
リポジトリ追加後、ubuntu-desktop-ja パッケージを導入すれば、日本語ローカライズドDesktop CDに追加されているパッケージと同じものがすべてインストールされます。さらに［システム］-［システム管理］-［言語サポート］を開くと、日本語サポートが完全にインストールされます。
としたら無事に解決できました。
